Muqarrib

পরিবর্তনের তালিকা

মুকাররিবের প্রতিটি সংস্করণে যা বদলেছে, নতুনটি আগে।

সংস্করণ 1.16.0

নতুন

  • QUL-এর সব সম্পূর্ণ অনুবাদ ও আরও ৩৯টি তাফসির, নাম বা ভাষা দিয়ে খোঁজা যায় এমন তালিকায়।
  • পিন করা সূরা: যে সূরাগুলো প্রায়ই পড়েন, সেগুলো কুরআনের সূচিতে 'সর্বশেষ পড়া'-র নিচে পিন করে রাখুন।
  • রিডারের একটি সেটিং পড়ার সময় হেডার ও বার লুকিয়ে রাখে; একবার ট্যাপ করলে আবার দেখা যায়।
  • শব্দের শিটের ব্যাকরণ ট্যাবে শব্দটির নিজস্ব সরফ ও ই'রাব দেখা যায়, আর পুরো আয়াতের ই'রাব এক ট্যাপেই।
  • প্রবাহমান উসমানি লেখা দুই পাশে সমান করে সাজানো যায়, প্রতিটি শেষ লাইন মাঝখানে।
  • শিক্ষা পাতার লেখা A− ও A+ বা দুই আঙুলে ছোট-বড় করা যায়।
  • রিডারের সার্চে আয়াত নম্বর লিখলে স্ক্রিনের সূরাগুলোতে সেটি খুঁজে পাওয়া যায়।

পরিবর্তন

  • অনুবাদ এখন একটি ফাইলে ডাউনলোড হয়, আর অনুবাদ, তাফসির ও শব্দে শব্দে অর্থের ডাউনলোড থামানো যায়।
  • রিডারের বারগুলো এখন থিমের এক রঙে ভরা, আর লাইট মোডে ডিফল্ট পৃষ্ঠা সাদা।
  • স্ক্রিন চালু রাখা ও শব্দে শব্দে অর্থ এখন ডিফল্টভাবে চালু।
  • অটো-স্ক্রল সঙ্গে সঙ্গে শুরু হয়, গতি ৪-এ।
  • 'সর্বশেষ পড়া' প্রতিটি সূরার একটি অবস্থানই রাখে।

সংশোধন

  • দুই সূরার একই পৃষ্ঠায় পরের সূরার তীর এখন পরের সূরায় নিয়ে যায়।
  • টেনে আনা স্টাডি শিট স্ক্রিনের ভেতরে, নিচের বারের ওপরে থাকে।
  • বার লুকানো থাকলে শব্দে ট্যাপ করলে শুধু শব্দটি বাছাই হয়, অন্য কিছু ঘটে না।

সংস্করণ 1.15.0

নতুন

  • আপডেট নোটিফিকেশন: গুগল প্লেতে নতুন সংস্করণ এলে প্রতিদিন একটি নোটিশ আসে, আর আপডেট গ্রহণ করলে অ্যাপ থেকে বের হওয়ার সময় তা ইনস্টল হয়। সেটিংস › নোটিফিকেশন › অ্যাপ আপডেট থেকে বন্ধ করা যায়।
  • পরিবর্তনের তালিকা: ড্রয়ারের একটি আইটেমে প্রতিটি সংস্করণ ও তার পরিবর্তন দেখা যায়, নতুনটি আগে।
  • নির্বাচিত অনুবাদ ফোনে না থাকলে রিডার ও 'আল্লাহর নৈকট্য' তা জানায় এবং ডাউনলোডের সুযোগ দেয়।

পরিবর্তন

  • মুসহাফের পৃষ্ঠার ছবি এখন ছাপা লেখার মাপে বসে, তাই লেখা বড় দেখায় আর কোনো লাইনের শেষ কাটা পড়ে না।
  • পৃষ্ঠা ধরে পড়ার হেডার এখন এক সারির লেবেলসহ পিল: পৃষ্ঠা, সূরা ও পারা। পারার পিলে পারা ও পৃষ্ঠা বাছাই করা যায়।
  • রিডারের দুই ধরনের হেডারই এখন নিচে বিভাজকসহ নিজস্ব বারে থাকে, পৃষ্ঠার রং যা-ই হোক।
  • হোমের নিচের মেনুতে 'শিক্ষা' এর আইকন এখন খোলা বইয়ের ওপর জ্বলন্ত বাতি।
  • নতুন সংস্করণ আরও আগে পাওয়া যায়: অ্যাপ চালুর একটু পরে ও অ্যাপে ফিরলে আবার গুগল প্লেতে খোঁজ নেয়।

সংশোধন

  • বাংলা দিয়ে সাইন ইন করার পর বাংলা অনুবাদ নিজে থেকেই ডাউনলোড হয়ে দেখা যায়।
  • দুর্বল বা ৩২-বিট ফোনে তিলাওয়াত শনাক্তকরণ আর ক্র্যাশ করে না; কোনো মডেল চালানো না গেলে স্ক্রিনে কারণ বলা হয়।
  • অডিও শুরু হয়েই থেমে গেলে অ্যাপ আর বন্ধ হয়ে যায় না।
  • অফলাইনে মুসহাফের ছবির রিডার আর বন্ধ হয়ে যায় না।
  • অ্যান্ড্রয়েড ৭-এ পৃষ্ঠার ছবি ও অন্যান্য ডাউনলোড কাজ করে।
  • অ্যান্ড্রয়েড ৭-এ পৃষ্ঠার ছবি সোয়াইপ করতে করতে মেমরি ফুরিয়ে অ্যাপ আর বন্ধ হয় না।
  • চলমান অবস্থায় কোনো ক্বারির অডিও ডেটা আবার ডাউনলোড করলে অ্যাপ আর ক্র্যাশ করে না।
  • পড়ার ধরন বদলালে সূরা বা পৃষ্ঠায় আপনার অবস্থান ঠিক থাকে।
  • প্রবাহমান উসমানি লেখায় সূরা ফাতিহার প্রথম আয়াত আলাদা মাঝখানের লাইনে থাকে।
  • রিডারের সার্চ আইকনে একবার ট্যাপ করলেই সার্চ বন্ধ হয়।
  • শব্দের শিটে ব্যাকরণ ট্যাব কোনো ই'রাব গ্রন্থ বাছাই ছাড়াই শব্দের সরফ দেখিয়ে খোলে।
  • ভাষা, সাইন ইন ও সাইন আপ স্ক্রিনে সিস্টেম বারের রং মিলিয়ে দেওয়া হয়, কোনো হালকা ফালি থাকে না।

সংস্করণ 1.14.2

পরিবর্তন

  • হোমের নিচের মেনুতে 'শিক্ষা' এর আইকন এখন একটি প্রদীপ, তাই এটি আর কুরআনের খোলা বইয়ের মতো দেখায় না।

সংস্করণ 1.14.1

নতুন

  • শিক্ষা: হোম মেনুতে নতুন একটি অংশ। এর প্রথম বিষয় 'আল্লাহর নৈকট্য', যেখানে আয়াত, সহিহ হাদিস ও আলেমদের কথা এক লাইনের শিক্ষাসহ একত্র করা হয়েছে।
  • শব্দে শব্দে অর্থের জন্য আরবি অর্থ ডাউনলোড করা যায়।
  • রিডার কুরআন পড়ার সময় গোনে; তিলাওয়াত ট্র্যাকারে আজ, এই সপ্তাহ ও মোট সময় দেখা যায়।
  • মাইকের প্রম্পটে সূরা, পৃষ্ঠা ও আয়াত ট্যাব যোগ হয়েছে।

পরিবর্তন

  • "কুরআন পৃষ্ঠার ধরন" সেটিংয়ে এখন ছয়টি পড়ার ধরন।
  • হোমের প্রতিটি নামাজের চিপে শুরুর সময় দেখা যায়।
  • ভয়েস সার্চ আরও দ্রুত, আর ১ সেকেন্ড চুপ থাকলে শোনা বন্ধ করে।

সংশোধন

  • পড়া চালিয়ে যান ও কুরআন উইজেট সর্বশেষ পড়া আয়াতে খোলে।
  • নির্বাচিত শব্দ বা আয়াতে আবার ট্যাপ করলে পপআপ বন্ধ হয়।
  • ভয়েস সার্চ আর তিলাওয়াতের প্রথম শব্দগুলো হারায় না।

সংস্করণ 1.14.0

নতুন

  • হাসানাহর তথ্য: অ্যাপ বারে হাসানাহর সংখ্যায় ট্যাপ করলে দেখা যায় কীভাবে গোনা হয়, প্রতি হরফে দশ, যে দুটি হাদিসের ওপর তা ভিত্তি করে সেগুলোসহ।
  • নতুন একটি সেটিং ওপরে হাসানাহর বদলে পড়া হরফ দেখায়।
  • মাইকের প্রম্পটে শনাক্তকরণের ধরন বেছে নেওয়া যায়: তাজবীদ যাচাই বা শুধু অনুসরণ। প্রয়োজনীয় এআই ডেটা না থাকলে একই প্রম্পট থেকে ডাউনলোড হয়।

পরিবর্তন

  • হাসানাহ এখন শুধু পড়া হরফ × ১০ হিসেবে গোনা হয়; চ্যালেঞ্জ ও পরিবারের কাজে পুরস্কার পয়েন্ট মেলে, আর মুছে ফেলা লগ মোট থেকে বাদ যায়।
  • পরিবারের র‍্যাংক তালিকা পুরস্কার পয়েন্ট অনুযায়ী সাজানো, হাসানাহ অনুযায়ী সাজানোর সুইচসহ।
  • মাইক আর আলাদা ডাউনলোড ডায়ালগ খোলে না; এর পরিসরের প্রম্পটেই ডাউনলোড হয়।

সংশোধন

  • লগ করা তিলাওয়াতের হাসানাহ নেটওয়ার্কের অপেক্ষা ছাড়াই সঙ্গে সঙ্গে দেখা যায়।
  • আয়াতে আয়াতে সূরা খুললে তা প্রথম আয়াত থেকে শুরু হয়, আগের সূরার শেষ আয়াত থেকে নয়।
  • কুরআন সূচি থেকে মুছে ফেলা মুখস্থ অংশ আবার সাইন ইন করলে আর ফিরে আসে না।
  • আয়াতের শেষ শব্দ বাদ পড়লে বা অস্পষ্ট হলে মাইক আটকে না থেকে সেটিকে বাদ পড়া হিসেবে চিহ্নিত করে এগিয়ে যায়।

সংস্করণ 1.13.1

নতুন

  • গাইডেড ট্যুর ও সাহায্য: প্রথমবার হোমে এলে একবারের ট্যুর, সেটিংসে "অ্যাপ ট্যুর আবার দেখুন", আর প্রধান স্ক্রিনগুলোতে "দেখিয়ে দিন"সহ "?" সাহায্য শিট।
  • কুরআন রিডারের টুলস সারিতে সাহায্য (?) আইকন আছে, আর প্রথমবার খুললে একটি ট্যুর চলে।
  • তিলাওয়াতের সময় উচ্চারণ যাচাই: বিশ্লেষণ মডেল ডাউনলোড করা থাকলে প্রতিটি তিলাওয়াত করা আয়াত শব্দে শব্দে যাচাই হয় এবং ভুলগুলো পৃষ্ঠায় চিহ্নিত হয়।
  • নয়টি ভাষায় শব্দে শব্দে অর্থ: বাংলার পাশে ইংরেজি অ্যাপেই আছে, আর উর্দু, ইন্দোনেশীয়, তুর্কি, হিন্দি, ফারসি, তামিল ও ইঙ্গুশ ডাউনলোড করা যায়।
  • তাজবীদ রঙের নির্দেশিকা: তাজবীদ ছাপার প্রতিটি রঙের নিয়ম ও উদাহরণ শব্দসহ ব্যাখ্যা করে।
  • আরও সুন্নাহ রোজার রিমাইন্ডার (আরাফা, তাসু'আ, আশুরা, শাওয়ালের ছয়টি, শা'বান), আর ইশরাক, দুহা ও তাহাজ্জুদসহ "সুন্নাহ ও নফল স্বলাতের সময়" অংশ।
  • দু'আ ও রুকইয়াহর অডিও অফলাইনে শোনার জন্য সংরক্ষণ করা যায়, আর রুকইয়াহ এখন হোমের নিচের মেনুতে।
  • কোনো শব্দে লং-প্রেস করলে উচ্চারণ, অনুবাদ, ব্যাকরণ, মূল শব্দ ও কপিসহ তার মেনু খোলে।
  • লাইন বাই লাইন লেআউটে আয়াতের মেনুতে শব্দে শব্দে অনুবাদ ও প্রতিটি আয়াতের নিচে অনুবাদের সুইচ আছে।
  • রিডারের < বা > তীরে লং-প্রেস করলে ধাপ বেছে নেওয়া যায়: পৃষ্ঠা, সূরা বা আয়াত।
  • হোমের শিরোনামে তারিখের আগে সপ্তাহের দিনের নাম দেখা যায়।

পরিবর্তন

  • উসমানী লেখা এখন মুক্তভাবে চলে: প্রতিটি পৃষ্ঠার আয়াত স্ক্রিন অনুযায়ী মোড়ানো হয়, আর জুম বা পিঞ্চে আরবি ফন্টের আকার বদলায়।
  • সূরা, আয়াত, পারা ও পৃষ্ঠা বাছাইয়ে সব জায়গায় একই কুরআন পিকার, যেকোনো ভাষায় নাম বা নম্বর দিয়ে খোঁজা যায়।
  • আরবিতে প্রতিটি স্ক্রিন ডান থেকে বামে পড়া যায়, আর কুরআন তার নিজের ক্রম রাখে।
  • ইংরেজিতে থেকে যাওয়া প্রায় ৫১০টি লেখা এখন বাংলা ও আরবিতে।
  • সেটিংসে একবারে একটি গ্রুপ খোলে, আর সেটিংস সার্চ ইংরেজি, বাংলা বা আরবি নামে সেটিং খুঁজে পায়।
  • স্টাডি শিটের লেখা পাঁচ গুণ পর্যন্ত বড় করা যায়।
  • হোমের শিরোনামে নাম এক মাপ ছোট, তাই লম্বা নামও আঁটে।

সংশোধন

  • উসমানী লেখায় শব্দের শেষ হরফ আর কাটা পড়ে না, আর A+ চাপলে পৃষ্ঠা আর কাঁপে না।
  • everyayah.com-এর ক্বারী ও শব্দের অডিও বাংলা ও আরবিতে আবার বাজে।
  • তারিখ বাছাইকারী ছয় সপ্তাহের মাসের প্রতিটি দিন দেখায়।
  • সূর্যোদয় ও জাওয়ালের নিষিদ্ধ সময়ে হোমের নামাজ কার্ডে "পরবর্তী" নয়, "এখন" লেখা থাকে।
  • পূর্ণ স্ক্রিন ডায়ালগ আর নেভিগেশন বারের নিচে থাকে না, তাই নির্বাচন ও বাতিল চাপা যায়।

সংস্করণ 1.13.0

নতুন

  • আয়াতে আয়াতে পড়ার ধরন: প্রতি পৃষ্ঠায় একটি আয়াত, নিচে তার অনুবাদ, তাফসীর, ব্যাকরণ, সাদৃশ্যপূর্ণ আয়াত ও নোট।
  • সূচির সূরা মেনু ও রিডারে সূরার নাম থেকে সূরার পরিচিতি খোলে।
  • বিষয়সমূহ: কুরআনের বিষয়গুলোর খোঁজা যায় এমন তালিকা, প্রতিটির বিবরণ ও আপনার বাছাই করা অনুবাদে আয়াতসহ।
  • আয়াতের মূলভাব: আয়াতের শিট ও আয়াতে আয়াতে ভিউ আয়াতটি কোন অংশের মূলভাবে পড়ে তা জানায়।
  • মূল শব্দ: কুরআনের ১,৬৪২টি মূলের তালিকা অর্থ ও সংখ্যাসহ, ফিল্টার আর প্রতিটি শেখা হিসেবে চিহ্নিত করার টিক।
  • কুরআনের শব্দ পরীক্ষা: কুরআন পরীক্ষায় মূলের অর্থ, বাব বা সঠিক শব্দরূপ জিজ্ঞেস করা যায়, ইচ্ছে হলে সময়সীমাসহ।
  • নির্বাচিত অংশ তিলাওয়াত: মাইক কোন পৃষ্ঠা বা আয়াত তিলাওয়াত করবেন জিজ্ঞেস করে, তিলাওয়াতের সময় সেগুলো লুকিয়ে রাখে এবং শেষে সারসংক্ষেপ দেখায়।
  • রিপোর্ট: স্বলাত, আমল, যিকর, তাসবীহ, কুরআন, কাজ, সদাক্বা ও চ্যালেঞ্জের সারসংক্ষেপ দিন, সপ্তাহ, মাস, বছর বা সারাজীবন অনুযায়ী।
  • ব্যক্তিগত কাজে পারা, পৃষ্ঠা, সূরা বা আয়াতের পরিসর বাছাই করা যায় এবং তা কুরআন ট্র্যাকারে গোনা হয়।

পরিবর্তন

  • রিডার বারের সারি দুটি অদলবদল হয়েছে, আর প্লেব্যাক বা অটো-স্ক্রলের সময় শুধু সেগুলোর নিয়ন্ত্রণ ও সেটিংস দেখায়।
  • মাইক আর অনুমান করে না আপনি কোন আয়াত তিলাওয়াত করছেন; এর বদলে আপনি পরিসর বেছে নেন।
  • হিফজ পরীক্ষা এখন কুরআন পরীক্ষা।
  • কুরআনের পরিসর বাছাইকারী সংখ্যাগুলো সীমার মধ্যে রাখে, আর শেষ কখনো শুরুর আগে আসতে দেয় না।
  • বাবের ছকের নাম অ্যাপের ভাষায়, নিচে আরবি নামসহ।
  • আমার কাজ আরও গোছানো, আর এর অতীত ট্যাব এখন মেয়াদোত্তীর্ণ।

সংশোধন

  • অন্য পৃষ্ঠা, সূরা বা পারায় গেলে তিলাওয়াতের প্লেয়ার বন্ধ হয়ে যায়।
  • ডাউনলোড না করা তাফসীর বাছাই করলে বাছাইকারীতেই ডাউনলোডের অগ্রগতি দেখা যায়।
  • نستعين-এর মতো ক্রিয়ার সরফ ও বাব এখন দেখা যায়।
  • কাজের আংশিক সম্পন্নতা কুরআন ট্র্যাকারে গোনা হয়।
  • আয়াতে আয়াতে ধরনে অনুশীলনের জন্য লুকানো চালু করলে আর পৃষ্ঠার প্রথম আয়াতে লাফ দেয় না।
  • শব্দ পরীক্ষার শেষ করুন বোতাম আর নেভিগেশন বারের নিচে থাকে না।

সংস্করণ 1.12.0

নতুন

  • হোমে নিচের মেনু: কুরআন, দু'আ, চ্যালেঞ্জ, পরীক্ষা, তাসবীহ, কিবলা, ট্র্যাকার, আমল, পরিবার, সন্তান ও পুরস্কার, একবারে পাঁচটি, সব দেখার জন্য একটি হাতলসহ।
  • রিডারের ভেতর থেকেই আরবি শব্দ, সূরা:আয়াত বা তিলাওয়াত করে খোঁজা যায়।
  • A- ও A+ বা পিঞ্চ করে স্টাডি শিটের লেখার আকার বদলানো যায়।
  • দৈনিক আমল ও পরিকল্পিত কাজ আমল ট্র্যাকারের দুটি ট্যাব।
  • দু'আ ও রুকইয়াহ একে অপরের সঙ্গে যুক্ত, আর সংক্ষিপ্ত, মাঝারি ও দীর্ঘ রুকইয়াহ তালিকার শুরুতে।
  • শুক্রবারে অ্যাপ, উইজেট ও রিমাইন্ডারে যোহরের নাম জুমু'আ।
  • কুরআন ট্র্যাকার এই সপ্তাহের পরিকল্পনা দেখায়, আর চালিয়ে যাওয়ার কিছু না থাকলে হোম আল-ফাতিহা দেয়।
  • শুরুর স্ক্রিনে লোগোর সঙ্গে "আল্লাহর আরও কাছে যান" দেখা যায়।

পরিবর্তন

  • হোমের স্বলাত কার্ডে সময়ের পরিসরসহ কাউন্টডাউন রিং দেখা যায়, আর চিপ থেকেই স্বলাত লগ হয়।
  • আমার ট্র্যাকার স্বলাত, আমল ও কুরআন ট্র্যাকার পাশাপাশি দেখায়।
  • সদাক্বা আমল ট্র্যাকারে সরানো হয়েছে।
  • নোটিফিকেশন অ্যাপ বার থেকে ড্রয়ারে সরানো হয়েছে।
  • রিডারের গ্র্যাজুয়েশন ক্যাপ নিয়ন্ত্রণের নাম স্টাডি।
  • বাংলা শব্দ: নামাজ ও সালাত এখন স্বলাত, আর সদকা এখন সদাক্বা।

সংশোধন

  • মুছে ফেলা পুনরাবৃত্ত কাজ পরের বার খুললে আর ফিরে আসে না।
  • পুনরাবৃত্ত কাজ হালনাগাদ হওয়ার সময় পরিবার স্ক্রিন ও হোম আর কয়েক সেকেন্ড অপেক্ষা করে না।
  • সাইন ইন করা ব্যবহারকারীরা স্ক্রিন লোড হওয়ার সময় আর সাইন ইনের অনুরোধ বা ফাঁকা হোম দেখেন না।
  • তিলাওয়াতের মডেল লোড হওয়ার সময় রিডারের মাইক কিছু ফোনে আর অ্যাপ বন্ধ করে দেয় না।

সংস্করণ 1.11.1

নতুন

  • তিলাওয়াত করে কুরআনে খোঁজ: সূচির সার্চে মাইক আছে, মিলে যাওয়া আয়াতগুলো দেখায়, সবই ফোনে।
  • রিডারের মাইক আপনি কোন আয়াত তিলাওয়াত করছেন তা বুঝে নিয়ে অনুসরণ করতে পারে।
  • বুকমার্ক সম্পাদনা করা যায়, আর আগেই বুকমার্ক করা আয়াত বা শব্দে ভরা আইকন দেখা যায়।
  • নোট ট্যাবে প্রতিটি নোট সম্পাদনা ও মুছুনসহ দেখা যায়, আর নোট যোগ করার বোতাম আছে।
  • কুরআন ট্র্যাকারে হিফজ ও রিভিশনের পাশে তিলাওয়াত, অনুবাদ, তাফসীর ও ব্যাকরণ ট্র্যাকার যোগ হয়েছে।

পরিবর্তন

  • নিজের তিলাওয়াত থামানো পর্যন্ত পৃষ্ঠা ও সূরা পেরিয়ে আয়াতের পর আয়াত অনুসরণ করতে থাকে।
  • হোম বর্তমান স্বলাত, কুরআন চালিয়ে যান ও আমার ট্র্যাকার ঘিরে নতুন করে সাজানো।
  • কুরআন ট্র্যাকার ছয়টি ট্র্যাকার একটি গ্রিডে দেখায়, প্রতিটি একটি কাজ দিয়ে খোলে, আর লক্ষ্যগুলো এক কার্ডে।
  • বুকমার্ক ও নোট নতুনটি আগে খোলে, অন্য ক্রম সাজানোর মেনুতে।

সংশোধন

  • অনেক স্ক্রিনে সার্চের ফলাফল আর কিবোর্ডের পেছনে থাকে না।
  • কোনো আয়াতে রিডার খুললে পৃষ্ঠা লোড হওয়ার পরও সেই আয়াত চিহ্নিত থাকে।

সংস্করণ 1.11.0

নতুন

  • কুরআনের শব্দের সরফ ও বাব: শব্দের শিটের ব্যাকরণ ট্যাবে শব্দের রূপ ও বাব দেখা যায়।
  • বাবের ছক: শব্দের মূলের প্রতিটি বাব অর্থ ও পূর্ণ সরফের ছকসহ, প্রতিটি রূপ কুরআনে কোথায় এসেছে তার সংযোগসহ। ইন্টারনেট ছাড়াই চলে।

পরিবর্তন

  • বাংলা অনুবাদ, তাফসীর ও দু'আর অর্থ ছাপা বইয়ের মতো কালপুরুষ ফন্টে।
  • শব্দের শিট আরও গোছানো, আর এর ই'রাব ট্যাবের নাম এখন ব্যাকরণ।

সংস্করণ 1.10.0

নতুন

  • পড়ার থিম: কুরআন রিডার, দু'আ রিডার ও যিকরের জন্য পেপার, নাইট, হোয়াইট, মিন্ট ও ব্ল্যাক, আলাদা লেখার আকার ও লাইনের ফাঁকসহ।
  • মুসহাফের পৃষ্ঠার ছবি পড়ার থিমের রং অনুসরণ করে।
  • কুরআন সূচিতে আরবি আয়াত খোঁজ: লেখা, শব্দরূপ, মূল বা ২:৩০-এর মতো রেফারেন্স দিয়ে।
  • শব্দের মূল ও সাদৃশ্যপূর্ণ আয়াত: শব্দের জন্য মূল ট্যাব, আয়াতের জন্য সাদৃশ্য ট্যাব।
  • শুধু এই আয়াত শুনুন, লং-প্রেসের নতুন অপশন।
  • একটি সুইচ দিয়ে দু'আর উচ্চারণ লুকানো যায়।

পরিবর্তন

  • কুরআন সূচি আরও সহজ: পাঁচটি হিফজ রিং একক বাছাই করে, মুখস্থ ও শব্দভান্ডারের সারসংক্ষেপসহ।
  • রিডারের সব নিয়ন্ত্রণ নিচের বারে দুই সারিতে, আর তিন-বিন্দুর মেনু নেই।
  • একটি ছোট প্লেয়ার, আর এই আয়াত থেকে শুনুন পৃষ্ঠার শেষ পর্যন্ত বাজায়।
  • শব্দ শুনতে ট্যাপ করলে আর প্লেয়ার বার বা নোটিফিকেশন খোলে না।
  • সব রঙের সেটে লেখা অ্যাক্সেসিবিলিটির কনট্রাস্ট মানে, আর অ্যাপের কুরআন ডেটা আরও ছোট।

সংশোধন

  • তাতউইলযুক্ত আয়াতে হিফজের উত্তর ও তিলাওয়াত যাচাই আর সঠিক উত্তরকে ভুল ধরে না।
  • তিলাওয়াতের শব্দ গণনায় ওয়াকফের চিহ্ন আর শব্দ হিসেবে গোনা হয় না।
  • পুনরাবৃত্তির বোতাম ৭ পর্যন্ত যেতে পারে।

সংস্করণ 1.9.0

নতুন

  • মুসহাফের পৃষ্ঠার ধরন বাছাই: মাদানী, মাদানী HD, QPC V4 সাধারণ, QPC V4 তাজবীদ ও ইন্দো-পাক ১৫ লাইন, প্রতিটি আলাদা ডাউনলোড।
  • আমল ট্র্যাকারে "স্বলাতের দু'আ ও যিকর": প্রতিটি ফরজ স্বলাতের রুকু, সিজদা, সালামের আগে ও পরের চেকলিস্ট।
  • আমল ট্র্যাকারে জুমু'আর সুন্নাহ, সুন্নাহ ও নফল রোজা এবং সুন্নাহ ও নফল স্বলাতের অংশ, প্রতিটির দলিলসহ।
  • নোটিফিকেশন বারে স্বলাত, আমল, লক্ষ্য ও পরিকল্পনার রিমাইন্ডার, অ্যাকাউন্ট ছাড়াই ফোনে হিসাব হয়।

পরিবর্তন

  • স্বলাত ট্র্যাকারে পাঁচ ওয়াক্ত ফরজ থাকে; সুন্নাহ, ওয়াজিব ও নফল আমল ট্র্যাকারে সরানো হয়েছে।
  • সেটিংসের অংশগুলো ভাঁজ করা অবস্থায় খোলে, আর সার্চ মিলে যাওয়া প্রতিটি অংশ খুলে দেয়।
  • অতিথিকে "অতিথি" বলে সম্ভাষণ করা হয়, আর মূলমন্ত্র "আল্লাহর আরও কাছে যান"।

সংস্করণ 1.8.0

নতুন

  • আপনার নিজের তালিকা ঘিরে নতুন তাসবীহ কাউন্টার: প্রিসেট, দু'আ ও নিজের লেখা যিকর, প্রতিটির নিজস্ব লক্ষ্য ও গণনাসহ।
  • কুরআন উইজেট আপনার সর্বশেষ তিলাওয়াত করা আয়াত দেখাতে পারে।
  • যেকোনো আয়াতের পরিসর লগ করা যায়, এমনকি একাধিক সূরা জুড়ে।

পরিবর্তন

  • কুরআন সূচি ও প্ল্যানার একই শিটে কার্যক্রম লগ করে, আর যোগ করার সময়ই তারিখ বেছে নেওয়া যায়।

সংশোধন

  • তাসবীহ ও স্বলাত ট্র্যাকার উইজেটে ট্যাপ আবার কাজ করে।

সংস্করণ 1.7.8

নতুন

  • আমল ট্র্যাকারে সকাল-সন্ধ্যার যিকর একটি একটি করে গোনা হয়, একবারে একটি দেখানোর রিডার ও অডিওসহ।
  • হোম স্ক্রিনের উইজেট: স্বলাতের সময়, কুরআন, দু'আ ও রুকইয়াহ, তাসবীহ এবং স্বলাত ট্র্যাকার।

পরিবর্তন

  • হিফজ পরীক্ষা ও হিফজ ট্র্যাকার সূচির মুখস্থ পরিসরের শিট ব্যবহার করে, পুরো সূরা, পারা ও পৃষ্ঠার অপশনসহ।
  • প্রতিটি দু'আ একবার রাখা হয় এবং যে যে অধ্যায়ে পড়ে সবখানে দেখায়, আর প্রতিটি ভাষা শুধু নিজের দু'আর লেখা দেখায়।
  • অ্যাপের বাংলা নাম মুক্বররিব বানানে, আর তারিখ বাছাইয়ে নতুন পিকার।

সংশোধন

  • হোমে সর্বশেষ মুখস্থ অংশে সবশেষে যোগ করা পরিসর দেখা যায়।
  • স্বলাত ট্র্যাকার উইজেট থেকে চিহ্নিত স্বলাত স্বলাত ট্র্যাকারে দেখা যায়।
  • আপডেটের পর উইজেটে আর "Can't show content" দেখায় না।
  • ইংরেজি দু'আয় আর বাংলা শিরোনাম দেখায় না।
  • লাইন বাই লাইন রিডারে শব্দের অনুবাদ আইকন সেই শব্দই খোলে, আর জুমের পরেও পৃষ্ঠা আবার সোয়াইপ করা যায়।

সংস্করণ 1.7.7

নতুন

  • একসঙ্গে একাধিক অনুবাদ, তাফসীর ও ব্যাকরণ দেখা যায়।
  • কুরআন সূচি থেকে তারিখসহ আয়াতের পরিসর মুখস্থ হিসেবে চিহ্নিত করা যায়।

পরিবর্তন

  • জন্মতারিখে প্রথমে বছর বাছাই করা যায়, বা DD/MM/YYYY আকারে লেখা যায়।

সংশোধন

  • পেছনে চাপলে এক ধাপেই দু'আ রিডার থেকে বের হওয়া যায়।

সংস্করণ 1.7.6

পরিবর্তন

  • কুরআন সূচি প্রতিটি সূরা, পারা ও পৃষ্ঠায় মুখস্থের অগ্রগতি দেখায়।
  • হাসানাহর সংখ্যা সংক্ষিপ্ত, তাই ৫১৮০০০ দেখায় ৫১৮K।
  • লিঙ্গ শুধু পুরুষ বা মহিলা।

সংশোধন

  • স্বলাতের শুরুর সময় মিনিটে ওপরের দিকে গোল করা হয়, আর সূর্যোদয় নিচের দিকে।

সংস্করণ 1.7.5

নতুন

  • কুরআন সূচির প্রতিটি সূরা, পারা ও পৃষ্ঠায় ⋮ মেনু: বুকমার্ক, মুখস্থ, কার্যক্রম লগ ও নোট।
  • সূচি থেকে সরাসরি কার্যক্রম লগ করা যায়।
  • যেখানে পড়া হয় সেখানেই অনুবাদ, তাফসীর ও ব্যাকরণের উৎসের নাম থাকে, বদলানোর উপায়সহ।
  • নোটযুক্ত আয়াত ও শব্দ প্রতিটি লেআউটে চিহ্নিত।
  • যেকোনো দেশে হাতে স্বলাতের অবস্থান বেছে নেওয়া যায়, ৭,৩৩৫টি শহর থেকে।

পরিবর্তন

  • কুরআন সূচির সারি শুধু রিডার খোলে; বুকমার্ক ও নোট ⋮ মেনুতে সরানো হয়েছে।
  • গুগল দিয়ে সাইন আপ করলে সঙ্গে সঙ্গে অ্যাকাউন্ট তৈরি হয়, আর দেশ, জন্মতারিখ ও লিঙ্গ ঐচ্ছিক।
  • ডেটা মুছলে অ্যাকাউন্ট থাকে; অ্যাকাউন্ট মুছলে সব মুছে যায়।
  • অ্যাপে আর প্রোফাইল ছবি বাছাই করা যায় না।

সংশোধন

  • ডেটা মোছার পর সাইন ইন কাজ করে।
  • একবারে একটি অনুবাদ শিটই খোলে।

সংস্করণ 1.7.4

পরিবর্তন

  • অ্যাপের আকার আরও ছোট।
  • অ্যাপ আর বিজ্ঞাপন আইডি সংগ্রহ করে না।

সংস্করণ 1.7.3

নতুন

  • সেটিংসে ডেটা ও গোপনীয়তা: ক্লাউড সিঙ্ক বন্ধ, সার্ভার, এই ডিভাইস বা দুটো থেকেই ডেটা মোছা, বা অ্যাকাউন্ট মোছা।
  • সূত্র ও কৃতজ্ঞতা স্ক্রিনে অ্যাপের লেখা, তিলাওয়াত ও ফন্ট কোথা থেকে এসেছে তা জানানো হয়।

সংস্করণ 1.7.2

নতুন

  • সাইন ইনের আগে ভাষা বাছাইয়ের স্ক্রিন: ইংরেজি, বাংলা বা আরবি।
  • রুকইয়াহর নিজস্ব অংশ, ২৯টি তিলাওয়াতসহ।
  • কয়েক অংশের দু'আর প্রতিটি অংশ আলাদা কার্ডে দেখায়, আর নম্বর দিয়ে দু'আ খোঁজা যায়।
  • অনুবাদ শিট বন্ধ না করেই শব্দ বা আয়াত শোনা যায়।
  • অটো-স্ক্রলের জন্য পৃষ্ঠায় থামা, ধীর ও দ্রুত করার নিয়ন্ত্রণ।

পরিবর্তন

  • অ্যাপের নাম এখন মুক্বররিব, আগে ছিল আদ-দ্বীন, সূরা আল-ওয়াক্বি'আর মুক্বাররাবূনের নামে।
  • আল-মুখতাসার অ্যাপের ভাষায় ডিফল্ট অনুবাদ।
  • দু'আ রিডার পড়তে আরও সহজ, উসমানী ফন্ট ও ৬ গুণ পর্যন্ত পিঞ্চ-জুমসহ।
  • ট্র্যাকার, নোট, বুকমার্ক ও ব্যক্তিগত চ্যালেঞ্জ আপনার অ্যাকাউন্টে সিঙ্ক হয়।
  • অতিথি যা কিছু রেকর্ড করেন সাইন ইনে সব অ্যাকাউন্টে যায়, আর অতিথিরাও কাজ, চ্যালেঞ্জ ও নোট তৈরি করতে পারেন।
  • সেটিংসের ব্যাকআপে সব তথ্য থাকে, আর ইমপোর্ট করলে প্রতিস্থাপন না করে যোগ হয়।
  • নতুন লঞ্চার আইকন, আর কুরআন রিডার আরও দ্রুত চলে।

সংশোধন

  • পরিবারের চ্যালেঞ্জ আবার দেওয়া যায়, আর শেষ হলে একবারই পয়েন্ট দেয়।
  • মুছে ফেলা কুরআন পরিকল্পনা ও পরিবারের কাজ মুছেই থাকে।
  • নতুন ডিভাইসে সাইন ইন করলে হাসানাহ ও পয়েন্ট আর দ্বিগুণ হয় না, আর মুখস্থ পরিসর থেকে যায়।
  • অফলাইনে পাওয়া পয়েন্ট পরিবারের সিঙ্কের পরও থাকে।
  • রিলিজ বিল্ডে গুগল সাইন ইন কাজ করে।
  • পৃষ্ঠা বদলের জায়গায় সূরার তালিকা আর পিছিয়ে যায় না।
  • তিলাওয়াত অনুসরণ লম্বা এক-শব্দের আয়াত সামলায় এবং আবার শুরু করার পরও আপনাকে শোনে।

সংস্করণ 1.5.1

নতুন

  • স্ক্রিন লক হলেও তিলাওয়াত চলতে থাকে, লক স্ক্রিনে নিয়ন্ত্রণসহ।
  • তিলাওয়াত অনুসরণ আয়াতের শব্দের সঙ্গে মিলিয়ে চলে এবং বাদ পড়া শব্দ চিহ্নিত করে।
  • শব্দে ট্যাপ করলে শব্দে শব্দে রেকর্ডিং থেকে সেই শব্দ বাজে।
  • প্রতিটি আয়াতের নিচের অনুবাদ বন্ধ করা যায়, আর অনুবাদের পপআপ টেনে সরানো যায়।
  • প্লেব্যাক নিজে থেকেই পরের পৃষ্ঠায় যায়।

পরিবর্তন

  • ডাউনলোডের আকার আগের প্রায় অর্ধেক।
  • অটো-স্ক্রল ১০ গুণ পর্যন্ত।
  • রিডারের সেটিংস একটি শিটে।

সংশোধন

  • অনুবাদে "কোনোটি নয়" বাছাই করলে কোনো অনুবাদ দেখায় না।
  • সবচেয়ে বড় লেখার আকারেও পুরো বিসমিল্লাহ দেখা যায়।
  • নির্বাচিত আয়াত নির্বাচিতই থাকে, আর ডার্ক থিমে নিষ্ক্রিয় সেটিং পড়া যায়।

সংস্করণ 1.2.0

নতুন

  • আয়াতে আয়াতে ৪১ জন ক্বারী, আগে ছিল ১২ জন।
  • বাছাইয়ের আগে ক্বারীর তিলাওয়াত শুনে নেওয়া যায়।
  • ক্বারী খোঁজা ও সেটিংসে খোঁজা যায়।
  • ডাউনলোড করা অডিও মুছে ফেলা যায়।

পরিবর্তন

  • পড়ার ফন্ট ৮০sp পর্যন্ত, আর মুসহাফের পৃষ্ঠা ৬ গুণ পর্যন্ত জুম হয়।
  • ক্বারী বাছাই করলে আর তার পুরো প্যাক ডাউনলোড হয় না।

সংশোধন

  • অডিও প্রস্তুত না থাকলে নির্বাচিত ক্বারীর নামে আর অন্য কণ্ঠ বাজে না।
  • সূরা খুললে শুধু প্রথম আয়াত নয়, পুরো পৃষ্ঠা বাজে।

সংস্করণ 1.1.0

নতুন

  • হিফজ পরীক্ষা: আপনার বাছাই করা অংশে নয় ধরনের প্রশ্ন, বলে বা লিখে উত্তর।
  • বুকমার্কের বিভাগ, আর দু'আর বুকমার্ক।
  • কুরআন চালিয়ে যান: হোমে সর্বশেষ পড়া, শোনা ও মুখস্থ।
  • স্বলাত ও কুরআনের ধারাবাহিকতা।
  • প্রতিটি স্বলাতের টিক বক্স, আর বর্তমান স্বলাতের বাকি সময়।

পরিবর্তন

  • হোম স্ক্রিন পাশে স্ক্রল ছাড়াই এঁটে যায়।

সংশোধন

  • লাইন বাই লাইনে একাধিক সূরা শুরু হওয়া পৃষ্ঠায় প্রতিটির নামের বক্স ও বিসমিল্লাহ দেখা যায়।
  • লাইন বাই লাইন রিডারে শব্দ বা আয়াতে ট্যাপ করলে আবার তার শিট খোলে।