Muqarrib

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٦

توضّح هذه السياسة ما المعلومات التي يجمعها تطبيق مُقرِّب لأندرويد (com.muqarrib.app)، ولماذا يجمعها، ومن يستطيع رؤيتها، وكيف يمكنك التحكم فيها أو حذفها.

من نحن

طوّر تطبيق مُقرِّب ونشره محمد شهيد الإسلام، وهو المسؤول عن المعلومات الموصوفة هنا. لا يحتوي التطبيق على إعلانات ولا اشتراكات.

استخدام التطبيق دون حساب

يمكنك استخدام مُقرِّب ضيفًا. في وضع الضيف يبقى كل ما تسجّله على جهازك، ولا يُرسَل إلينا شيء سوى إحصاءات الاستخدام المجهولة الموصوفة أدناه.

المعلومات التي تقدّمها لنا

عند إنشاء حساب نجمع:

  • اسمك واسم المستخدم وعنوان بريدك الإلكتروني وكلمة المرور. تتولّى خدمة Firebase Authentication كلمة المرور ولا نطّلع عليها أبدًا. وإذا سجّلت الدخول بحساب جوجل، نتلقّى اسمك وبريدك الإلكتروني من حسابك في جوجل.
  • بيانات الملف الشخصي التي تختار إدخالها: رقم الهاتف والبلد وتاريخ الميلاد والعمر والجنس. يُستخدم العمر والجنس لتكييف المزايا والأعمال المعروضة لك.
  • هل الحساب لوليّ أمر أم لطفل.

ما تسجّله في التطبيق

عندما تكون مسجّلًا الدخول ومزامنة البيانات مفعّلة، يُزامَن ما تسجّله مع حسابك ليكون متاحًا على أي جهاز تسجّل الدخول منه:

  • سجلات الصلاة والأعمال، وقيود الصدقة وأهدافها، وعدّ التسبيح، وأهداف المتابعة، والمقاطع المحفوظة.
  • علامات القرآن المرجعية والملاحظات والخطط وسجلات النشاط ونتائج اختبارات الحفظ وتقدّم المهام.
  • علامات الأدعية المرجعية وتصنيفاتها.
  • عدد حسناتك ونقاطك وإنجازاتك وتحدّياتك.
  • العائلات التي تنشئها أو تنضم إليها: اسم العائلة وأعضاؤها ومهامها وتحدّياتها وما أُنجز منها ومكافآتها.

إيقاف المزامنة

يمكنك إيقاف المزامنة متى شئت بمفتاح «مزامنة البيانات مع السحابة» في الإعدادات، قسم «البيانات والخصوصية». وما دامت موقوفة لا يرسل التطبيق شيئًا مما تسجّله إلى خوادمنا ولا ينزّل منها شيئًا، لأي حساب على الجهاز، ويعمل كل شيء بالبيانات المحفوظة على جهازك. غير أن تسجيل الدخول يقرأ ملف حسابك الشخصي لأنه يحتاج إليه.

إيقاف المزامنة لا يحذف ما هو موجود على خوادمنا؛ لحذفه استخدم «حذف البيانات» الموضّح في صفحة حذف الحساب. وقد تُرفع التغييرات التي أجريتها قبيل الإيقاف مباشرة إن كانت تنتظر الاتصال. وعند إعادة تفعيل المزامنة يُزامَن حسابك وحسابات أطفالك من جديد، بما في ذلك ما سجّلته أثناء إيقافها.

معلومات تبقى على جهازك

  • الموقع: لحساب مواقيت الصلاة واتجاه القبلة يطلب التطبيق موقع جهازك، أو يمكنك اختيار البلد والمنطقة يدويًا. تُحفظ الإحداثيات واسم المكان على جهازك فقط ولا تُرسَل إلينا أبدًا.
  • الميكروفون: يستمع كشف التلاوة واختبار الحفظ الصوتي إلى تلاوتك. يعالج نموذج ذكاء اصطناعي على جهازك الصوتَ، ولا يُسجَّل ولا يُحفظ ولا يُرفع.
  • صورة الملف الشخصي: تبقى الصورة التي تختارها على جهازك ولا تُرفع.
  • إعداداتك، والترجمات والتفاسير والتلاوات وصفحات المصحف التي تنزّلها.

إحصاءات الاستخدام

يتضمّن التطبيق Firebase Analytics، وهي خدمة من جوجل تجمع تلقائيًا معلومات الاستخدام مثل فتح التطبيق والشاشات المعروضة وطراز الجهاز وإصدار أندرويد وإصدار التطبيق والمنطقة التقريبية، مرتبطةً بمعرّف عشوائي لنسخة التطبيق. نستخدمها فقط لفهم طريقة استخدام التطبيق وتحسينه، ولا نستخدمها للإعلانات، ولا يجمع التطبيق معرّفك الإعلاني.

كيف نستخدم معلوماتك

  • لإنشاء حسابك وتأمينه وتسجيل دخولك.
  • لمزامنة سجلاتك بين أجهزتك.
  • لتشغيل مزايا العائلة: عرض الأعضاء والمهام والتحدّيات وقائمة الترتيب على أفراد عائلتك، وتمكين أولياء الأمور من إدارة حسابات أطفالهم.
  • لتكييف المزايا بحسب عمرك وجنسك.
  • لفهم طريقة استخدام التطبيق وإصلاح المشكلات.

من يستطيع رؤية معلوماتك

لا نبيع معلوماتك ولا نشاركها لأغراض إعلانية.

  • مستخدمو مُقرِّب الآخرون: يستطيع المستخدمون الآخرون المسجّلون قراءة بيانات الملف الشخصي في حسابك، ليتمكّنوا من العثور عليك ودعوتك إلى عائلة. ويرى أعضاء العائلة التي تنتمي إليها مهامها وتحدّياتها وتقدّمها ونقاطها.
  • أولياء الأمور: يستطيع وليّ الأمر المرتبط بحساب طفل رؤية سجلات ذلك الطفل وإدارتها.
  • جوجل: نستخدم Firebase Authentication وCloud Firestore وFirebase Analytics المقدَّمة من Google LLC لحفظ المعلومات ومعالجتها نيابةً عنّا. سياسة خصوصية جوجل على policies.google.com/privacy. ويخضع تسجيل الدخول عبر جوجل أيضًا لشروط جوجل الخاصة.
  • الجهات المختصة أو غيرها، حين يُلزمنا القانون بالإفصاح، أو حين يلزم ذلك لحماية سلامة مستخدمينا أو غيرهم، أو للتحقيق في الاحتيال أو إساءة الاستخدام.

أين تُعالَج معلوماتك

تحفظ Firebase المعلومات وتعالجها على خوادم جوجل، وقد تكون في بلد غير بلدك، ومنها الولايات المتحدة. وتتعامل جوجل مع هذه المعلومات وفق شروط معالجة البيانات الخاصة بـ Firebase.

المحتوى الذي ينزّله التطبيق

يُنزَّل نص القرآن والترجمات والتفاسير والتلاوات وصفحات المصحف ونموذج كشف التلاوة من مصادر عامة مثل tarteel.ai وeveryayah.com وqurancdn.com وquran.com وGitHub. لا ترسل هذه التنزيلات أي معلومات شخصية سوى ما يحمله أي طلب ويب، مثل عنوان IP الخاص بك.

الأمان

تُرسَل جميع المعلومات عبر اتصالات HTTPS مشفّرة. تحمي بيئة أندرويد المعزولة البيانات على جهازك، ويحمي تسجيل الدخول وقواعد أمان Firebase البيانات في حسابك. لا توجد وسيلة لحفظ المعلومات أو إرسالها آمنة تمامًا، لذا لا يمكننا ضمان الأمان المطلق.

النسخ الاحتياطية والسجلات التي تشاركها

إذا صدّرت نسخة احتياطية، يُحفظ الملف حيث تختار ويبقى تحت تصرّفك. وإذا شاركت سجل التطبيق، فلا يصل إلا إلى الشخص أو التطبيق الذي تختاره من قائمة المشاركة في أندرويد.

مدة الاحتفاظ

نحتفظ بمعلومات حسابك إلى أن تحذفها. يمكنك في أي وقت حذف كل ما زُومن مع حسابك من الإعدادات، قسم «البيانات والخصوصية»، ثم «حذف البيانات»، وحذف حسابك كاملًا مع تسجيل الدخول بـ«حذف الحساب» في المكان نفسه، كما هو موضّح في صفحة حذف الحساب. تحتفظ Google Analytics بإحصاءات الاستخدام طوال مدة الاحتفاظ المحدّدة لديها ثم تحذفها تلقائيًا. وقد تبقى نسخ في النسخ الاحتياطية الدورية لدى مزوّدي الخدمة مدةً محدودة حتى يُكتب فوقها.

الأطفال

لا يُنشأ حساب الطفل إلا من قِبل وليّ الأمر من داخل حسابه، ويديره وليّ الأمر نفسه. ويحق لوليّ الأمر أن يطلب منّا في أي وقت الاطلاع على معلومات طفله أو حذفها. وإذا حذف وليّ الأمر بياناته من خوادمنا عبر التطبيق، حُذفت معها بيانات كل حسابات الأطفال التي يديرها. يتحمّل وليّ الأمر مسؤولية المعلومات التي يُدخلها عن أطفاله. وإن كنت تعتقد أن لطفلٍ حسابًا دون إذن وليّ أمره، فراسلنا وسنراجع الأمر ونحذفه عند الاقتضاء.

خياراتك

  • استخدم التطبيق ضيفًا دون حساب.
  • ارفض إذن الموقع أو الميكروفون، ويمكنك اختيار موقعك يدويًا بدلًا من ذلك.
  • عدّل ملفك الشخصي من داخل التطبيق.
  • أوقف مزامنة البيانات ليبقى ما تسجّله على جهازك وحده.
  • صدّر بياناتك من الإعدادات.
  • احذف بياناتك من خوادمنا أو من جهازك أو من كليهما، من الإعدادات، قسم «البيانات والخصوصية»، ثم «حذف البيانات».
  • اطلب نسخة من معلوماتك، أو اطلب تصحيحها أو حذفها.
  • احذف حسابك كاملًا من الإعدادات، قسم «البيانات والخصوصية»، ثم «حذف الحساب»، أو بمراسلتنا، كما هو موضّح في صفحة حذف الحساب.

تغييرات هذه السياسة

إذا تغيّرت هذه السياسة، سنحدّث هذه الصفحة والتاريخ المذكور أعلاها.

حذف بياناتك

يمكنك حذف بياناتك، أو حسابك كاملًا، بنفسك من داخل التطبيق. كيف تحذف بياناتك وحسابك

التواصل

هل لديك سؤال عن هذه الصفحة أو عن بياناتك؟ راسل مطوّر مُقرِّب، محمد شهيد الإسلام، على: support@muqarrib.app